Cultuurcursussen

Lezing: La ilustración en España

Het eerste deel van een vierdelige cursus La ilustración en España wordt gegeven in de vorm van een lezing op maandag 27 oktober. Aanvang 20.15 uur in het Academisch Genootschap. Deze lezing is voor alle leden gratis toegankelijk.

Helaas kon vorig jaar de lezing van Agustín Sequeros niet doorgaan wegens ziekte. Daarom zijn wij dubbel verheugd te mogen aankondigen dat hij een nieuwe cultuurcursus gaat geven voor onze vereniging. De cursus wordt gegeven in het Spaans en is door de bijzondere wijze van taalgebruik van Agustín, ook uitermate geschikt voor onze leerlingen van Nivel 4 en Mantenimiento. Agustín spreekt uitstekend Nederlands en zal waar nodig in het Nederlands een toelichting geven.

Als u ook de drie andere delen wilt bijwonen dan vragen wij hiervoor een bijdrage van 30 euro per deelnemer, te voldoen vóór aanvang van de cursus. De drie overige delen van de cursus worden gegeven in het Atrium van het Augustinianum op donderdag 30 oktober, en in de daarop volgende week op maandag 3 en donderdag 6 november. Ieder deel van de cursus duurt twee uur inclusief een pauze van 15 minuten. De aanvangstijd is 20.00 uur.

Opgeven kan door een mail te sturen naar de webmaster. Ook niet-leden kunnen aan de cursus deelnemen maar zij dienen wel eerst lid te worden van de Asociación.

Over de precieze inhoud van de cursus zal binnenkort een sinopsis verschijnen, maar het werk van Goya zal een belangrijke rol spelen, evenals de Verlichting in de Spaanse politiek gedurende de 18e eeuw en uiteraard het aantreden van de Borbons als koningen in Spanje en waarvan Felipe VI de voorlopig laatste telg is.

Agustín B. Sequeros (Salamanca ,1945) es Licenciado en Letras. Dio clase de lengua y cultura española durante siete años en el antiguo Departamento de Estudios de Literatura y Lengua de España y Latinoamérica de la Universidad de Utrecht. También fue profesor de literatura española en los estudios de MO-B, en Utrecht. Desde 1984 hasta 2006 ha sido profesor de español en los estudios de Traductor e Intérprete de Maastricht. Es autor del libro Traducción Guiada, Curso de práctica de la traducción y perfeccionamiento del español (Wolters-Noordhoff, Groningen, 1990).

Agustín B. Sequeros (Salamanca 1945) studeerde Spaanse Taal- en Letterkunde aan de Rijksuniversiteit Utrecht. Later doceerde hij aan deze universiteit Spaanse taal en cultuur. Ook was hij docent Spaanse literatuur bij de cursussen MO-B Spaans in Utrecht. Tot 2006 was hij werkzaam als docent Spaans aan de Opleiding Tolk-Vertaler in Maastricht. Hij is de auteur van het boek Traducción Guiada, Curso de práctica de la traducción y perfeccionamiento del español, Wolters-Noordhoff, Groningen, 1990.

Francisco de Goya y Lucientes (1746-1828), primer pintor de cámara desde 1799, fue un testigo excepcional de los más importantes acontecimientos que tuvieron lugar en España a finales del siglo XVIII y durante el primer cuarto del s XIX.

Tanto en sus pinturas como en sus dibujos y aguafuertes, Goya plasmó de una manera genial toda clase de asuntos relacionados con la sociedad que le tocó vivir: el afán de los ilustrados españoles que se oponían al obscurantismo y el fanatismo, los personajes de la corte borbónica, la Guerra de la Independencia, la significación de la primera Constitución española (Cádiz 1812), el retorno del rey Fernando VII y la restauración del absolutismo con la consiguiente represión del liberalismo...

Durante la conferencia se repasarán los principales de estos acontecimientos, enfocándolos a través de una serie de obras de Goya.

En el curso subsiguiente – que se impartirá en tres sesiones – se desarrollarán detenidamente diversos temas relacionados con el periodo en cuestión.

Bewaren

Bewaren

Share

Agenda

Aanmelden Spaanse les
Ga naar ons Gastenboek of Filmoteca

2020    
25-05   Spaans: B2 Conversatie
27-08   Tertulia: Marina
03-09   Taalcursus: Introductieavond
14-09   Taalcursus: aanvang lessen
30-09   Conferencia: Venezuela en crisis
14-10   Film: El Olivo
15-10   Tertulia: La Higuera
10-11   Lezing:
18-11   Film: Roma
11-12   Kerstconcert
     
2021    
13-01   Film:
28-01   Lezing:
10-02   Film:
25-02   Lezing:
17-03   Film:
30-03   Lezing:
14-04   Film:
25-05   Concert: José M. Dapena
20-10   Architectuurreis 1: Extremadura
27-10   Architectuurreis 2: Extremadura