Programa

El hispanista Johan Brouwer y su relación con Unamuno

JohanBrouwer2Woensdag 12 januari 2022 Aanvang: 20.00 uur per Zoom. De lezing is in het Spaans. Aanmelden uitsluitend via het Aanmeldingsformulier. Alle leden van de Unión zijn uitgenodigd om deel te nemen.

Wat een toeval! Onze tertulianen hebben zojuist la Tía Tula van Miguel de Unamuno gelezen en nu krijgen we de gelegenheid om in een lezing nader met hem kennis te maken middels zijn relatie met Johan Brouwer, een Nederlandse hispanicus. De lezing wordt vanuit Salamanca gegeven door Agustín Sequeros die al vele lezingen en cursussen voor onze vereniging heeft gegeven.

Resumen
En esta conferencia se tratará principalmente de las andanzas por España del hispanista neerlandés Johan Brouwer durante la Guerra Civil Española. En 1936 estuvo como reportero en la llamada Zona Nacional, regresando a los Países Bajos en septiembre de ese año. Y en 1937 volvió a España, pero esta segunda vez a la zona republicana. En la conferencia se dedicará especial atención a la entrevista que tuvo con Unamuno en Salamanca a finales agosto de 1936, y que se publicó en el periódico católico DE TIJD el 24 de septiembre del 36.

Agustín Agustín B. Sequeros (Salamanca, 1945) es lingüista y traductor. Impartió clase de lengua y cultura españolas durante siete años en el antiguo Departamento de Estudios de Literatura y Lengua de España y Latinoamérica de la Universidad de Utrecht (Países Bajos). Desde 1984 hasta 2006 fue profesor de español en la Escuela Superior de Traducción e Interpretación de Maastricht. Actualmente reside en Salamanca, y se dedica principalmente a la traducción de poesía neerlandesa y sudafricana.

Share