Selecteer de taal

Op donderdag 10 november 2016 ontmoeten wij elkaar weer in Hotel Best Western voor onze Tertulia Literaria. Onder leiding van Natalia bespreken wij het boek El baile de la victoria van de Chileense auteur Antonio Skármeta. Aanvang 20.00 uur.

ElBailedelaVictoriaSinopsis
En el Chile post-Pinochet, y como consecuencia de una extraña e inesperada amnistía, dos presos, Ángel Santiago y Nicolás Vergara Grey, salen de la cárcel. Afuera, el desempleo, la soledad, el frío y el pasado son implacables con los recién salidos del presidio. Ángel, joven e idealista, solamente desea llevar a cabo su venganza contra el alcaide de la cárcel. Don Nico, maestro de ladrones, ya mayor, sufre el rechazo de su mujer y la indiferencia de su hijo –quien, cuando lo ve por vez primera tras salir de la cárcel, le confiesa que va a cambiarse de nombre. Vergara sabe que es imposible a su edad vivir al margen del crimen.

Desde dentro, el Enano le ha regalado a Santiago un mapa. Es el croquis del golpe perfecto, del gran robo que les resolverá la vida a los dos para siempre. Vergara se niega una y otra vez a escuchar a Ángel, pero este no ceja en sus intentos.

De pronto, en la vida de Ángel Santiago hace su aparición Victoria Ponce, una estudiante que ha sido expulsada del liceo, y que sueña con llegar a ser gran y afamada bailarina. Victoria es la hija de una de las últimas víctimas de la dictadura pinochetista. Es ella quien completa el trío y quien tras un episodio que raya en lo suicida consigue darle un nuevo sentido a la asociación entre los dos hombres.

AntonioSkarmetaAntonio Skármeta (Chile, 1940 - ), escritor, guionista y actor ocasional, posee el rasgo de una originalidad indiscutible plasmada a lo largo de toda su producción literaria. Exiliado en Alemania a raíz del derrocamiento de Salvador Allende, inició su carrera literaria en el año 1975, siempre bajo el poderoso influjo de su devoción por el cine. Precisamente, la adaptación a la gran pantalla de El cartero y Pablo Neruda le otorgó el favor de un público mayoritario sin abandonar una escritura de calidad. Su trabajo le ha valido la consecución del Premio Planeta 2003.

Van El baile de la victoria is een speelfilm gemaakt die ook verkrijgbaar is in onze Filmoteca.

Resumen de la tertulia literaria (por Natalia)
El baile de la Victoria de Antonio Skármeta fue el libro elegido por los tertulianos, a propuesta de Anton, quien también estuvo a cargo de su presentación. Esta obra recibió el premio Planeta en el año 2003. Nos sitúa en Chile, con sus paisajes cordilleranos, la realidad social derivada de la dictadura de Pinochet, aunque ese no es el tema principal.

El propio autor define a esta novela como de "amor y amistad donde dos hombres y una mujer que arriesgan todo por permanecer fieles a sus sentimientos". Antonio Skármeta nos describe detalladamente los personajes de dos ladrones: uno jóven (Ángel), recién salido de la cárcel, donde sufrió vejaciones y cumplía una condena injusta y el otro más viejo (Vergara Grey) , ya retirado, pero con grandes conocimientos de su oficio; además que éste último está obsesionado en recuperar a su mujer y el tiempo perdido. Ambos planean un nuevo golpe. Y el tercer personaje principal es Victoria, una adolescente que también ha sufrido mucho en la vida con la pérdida de su padre y una madre que no puede afrontar sus propias emociones, pero cuyo sueño es bailar en el teatro Municipal de Santiago de Chile. Los demás personajes secundarios muestran sus miserias y su forma de superar el día a día, manteniendo su posición social o, por lo menos tratando de no caer más bajo en la escala social.
Ese sentimiento apasionado de amor y, tal vez, no correspondido con la misma intesidad, que siente Ángel por Victoria inclinan al lector a sentir más empatía con él. Pues el personaje de ella es mucho más apático y desconectado de sus propios sentimientos, aunque en las últimas páginas aparentemente la situación se compensa. Los tertulianos discutimos sobre si Victoria realmente amaba a Ángel o solo lo utilizaba para su propio beneficio. Y opinamos que Vergara Grey, el viejo ladrón, asume, sin quererlo quizás, una figura paternal.
Los tertulianos coincidieron que la historia es simple, pero excelentemente relatada, con descripciones muy detalladas que llevan al lector a creer que está presente en algunas escenas. Una mezcla de personajes que tienen una vida llena de adversidades.En la novela la pobreza marca el desafortunado destino de algunos con escasas oportunidades, aunque se combina con elementos más fantasiosos, dignos de un guión cinematográfico. La ilusión de concretar algo ilegal como el baile de Victoria en el teatro enmarcado en ese ambiente de frustraciones es el atractivo de la trama. La prosa con simbolismos y metáforas se mantiene hasta llegar a un final abierto, que nos dejó a los tertulianos pensando en los posibles escenarios posteriores.
Este libro que sido filmado en una película con el mismo nombre, donde incluso Antonio Skármeta actúa en un pequeño rol. Después de leer el libro, los tertulianos y demás miembros de la Asociación Iberoamericana de Eindhoven pueden disfrutar de la película que se encuentra en la filmoteca de la AIE.