Op donderdag 3 maart hebben wij weer een bijeenkomst van onze tertulia Literaria. Wij komen bij elkaar om 20:00 uur in de bar van Hotel Best Western (voorheen Mercure). Wij bespreken het boek: "La pena máxima" van Santiago Roncagliolo.
LaPenaMaximaResumen.
Un sobrecogedor thriller político, una reflexión sobre los largos tentáculos del pasado y sobre la imposibilidad de ser inocentes de la barbarie. Un hombre es asesinado y un bebé robado a plena luz del día. Pero nadie lo ve. Todos están pendientes de un partido de fútbol. Es el año 1978, y en Sudamérica opera una brigada internacional de secuestros y torturas. Pero en el Perú nadie tiene ojos más que para el Mundial. Hasta que la gente empieza a desaparecer. Ocho años después de Abril rojo (Premio Alfaguara de Novela 2006), La pena máxima nos devuelve a su protagonista, el riguroso burócrata Félix Chacaltana, enfrentado a una nueva historia de terror

SantiagoRoncaglioloSantiago Roncagliolo (Lima, 1975, Premio Alfaguara de Novela 2006 por Abril rojo, ha vivido en México, Perú y España, y ha trabajado como guionista de televisión, periodista, traductor, negro literario, autor de discursos políticos. Es autor de los libros infantiles Rugor, el dragón enamorado (Alfaguara, 1999), La guerra de Mostark (Santillana, 2000) y Matías y los imposibles (Siruela, 2006). Su primera novela fue El príncipe de los caimanes (Ediciones del Bronce, 2002) y el libro de cuentos Crecer es un oficio triste (Ediciones del Bronce 2003), elegido Nuevo Talento por la cadena de librerías FNAC en ese año. Su novela, Pudor (Alfaguara, 2005), supuso todo un descubrimiento literario.

Resumen de la noche (por Natalia)
La segunda reunión de este año fue para comentar el libro del escritor peruano Santiago Roncagliolo titulado: “La pena máxima”. Ton Lammers hizo la presentación y nos comentó que había asistido a una conferencia de este autor, con motivo de la publicación en neerlandés de esta novela (“Bloed aan de paal”).

En este libro, el mundial de fútbol en Argentina de 1978 es solo un pretexto para dar un marco temporal y social a una trama policial y política. Pues se desarrolla en una época de cambios, en los años 70 del siglo pasado, cuando los jóvenes tenían la ilusión romántica de mejorar el mundo, mientras el tema político estaba dominado por la guerra fría entre Estados Unidos y la Unión Soviética. Entonces, los servicios de inteligencia de la mayoría de los países se agudizaron y todos los ciudadanos terminaron vigilando o siendo vigilados, con o sin motivo razonable.

El autor investigó detalladamente los partidos de fútbol de ese mundial, la ciudad de Lima en Perú, la cruel dictadura argentina, entre otras cosas, para llevar al lector a recorrer lugares y hechos reales muy significativos de este período, que aún están grabados en la memoria colectiva. Y consigue así entrelazar todo esta información con un matiz humorístico, tal vez de tono ligero, irónico y, en ocasiones, hasta con un toque de cinismo. Así se asemeja el personaje principal, Felix Chacaltana, más a una caricatura que a un joven real. Es sumiso ante una madre dominante; perfeccionista y fiel a la burocracia, por más absurda que pueda ser; apegado a la jerarquía, obstinado en buscar la verdad sobre algo que no sabe por qué ha llegado hasta él y asumiendo un deber de resolver un asesinato y sus consecuencias. Felix Chacaltana podría ser descripto como un anti personaje de novela, porque los hechos se le presentan o, más bien, los va padeciendo, sin haberlos buscado, mientras trata de comprender y averiguar cuál será el siguiente paso a seguir.
Algunos tertulianos destacaron de la trama que no se puede escapar del destino, que ya está predeterminado para ciertas personas. Se puede luchar, pero, a veces, es mejor callarse y dar un paso al costado. Igualmente se comentó detalladamente el período negro de las dictaduras latinoamericanas y sus secuelas.
La pena máxima se refiere en esta novela no solo a los penales dentro del partido de fútbol, sino también a varios aspectos de la vida de otros personajes, como ser el trauma de una guerra y la terrible decisión de asesinar a la propia descendencia, lo cual puede ser considerado como la condena más grave que una persona debe soportar.
Así como sucede en un partido de fútbol, se puede decir que este libro comienza lentamente y, después de una pausa, se apresura a definir el resultado antes del silbato final. Fue sin duda una lectura agradable para los tertulianos.

Nuestra próxima cita es el jueves 12 de mayo con “La ridícula idea de no volver a verte” de Rosa Montero (presentación: José Ackermans). ¡A disfrutar de la lectura!